Skip to main content
Search Section
  • Bengali Word হাওয়াEnglish definition(verb intransitive) (1) be; become: মন্ত্রী হাওয়া. (2) arise; come into existence; be created; exist. (3) happen; occur: কী হবে কে জানে. (4) take place: সভা হাওয়া. (5) come; arrive: যখন সময় হবে. (6) be accumulated; come into; be earned/ gained: তার টাকা হয়েছে, He has made money. (7) increase; augment; grow; add to: এখন বয়স হয়েছে,.",."> (8) advance: বেলা হলো. (9) set in: সন্ধ্যা হাওয়া, রাত হয়েছে, It is night; It is getting dark. (10) suffice; be sufficient/ adequate for: এতো অল্প টাকায় কী হবে? (11) be fine/ suitable; do: সে সময়মতো এলে হয়. (12) turn into: রক্ত জল হাওয়া. (13) be finished/ completed; accomplished/ performed: এ কাজটা কয় ঘণ্টায় হলো? (14) fall: এক পশলা বৃষ্টি হয়ে গেল, বৃষ্টি হাওয়া, rain. (15) cover; extend over: জ্বর কতদিন হলো? How long is he/ she running a temperature; তিন ঘণ্টা হলো আমি এসেছি, It is three hours since I came. (16) elapse: এক মাস হলো তার দেখা নেই. (17) become one’s own/ one's property; পর কি কখনো আপন হয়? (18) be born ; তার একটি ছেলে হয়েছে. (19) grow: এবার খুব ধান হয়েছে; be seized/ attacked with : আমার খুব ভয় হয়, i am afraid ....; তার জ্বর হয়েছে, He has a fever. (20) bear a particular relation to: সে আমার আত্মীয় হয়, He is my relation. (21) fit: শার্টটা ঠিক হয়েছে? (22) be likely (to happen): তা হবে. (23) be spoiled: তবেই হয়েছে. (24) be obtained/ procured: তার একটা চাকরি হয়েছে, He has got a job. (25) be done: এমন জায়গায় এমন কথা বলতে হয় না. হয় আর কি, হয় হয় on the point of being done; about to happen. হয়কে নয় করা deny what is obvious. হয়ে আসা 1 come near the close; be about to end/ terminate. 2 be dying; be in the last gasp; be at the point of death: ওর হয়ে এসেছে, আর বেশি দেরি নেই. হলো বলে be about to be completed/ accomplished; be almost ready.
  • Bengali Word হাওয়া English definition[Arabic] (noun) Eve.

Nearby Words | অনুরূপ শব্দসমূহ

  • Bengali Word হাওয়াEnglish definition (verb intransitive) (1) be; become: মন্ত্রী হাওয়া.
    (2) arise; come into existence; be created; exist. (3) happen; occur: কী হবে কে জানে. (4) take place: সভা হাওয়া. (5) come; arrive: যখন সময় হবে. (6) be accumulated; come into; be earned/ gained: তার টাকা হয়েছে, He has made money. (7) increase; augment; grow; add to: এখন বয়স হয়েছে,. (8) advance: বেলা হলো. (9) set in: সন্ধ্যা হাওয়া, রাত হয়েছে, It is night; It is getting dark. (10) suffice; be sufficient/ adequate for: এতো অল্প টাকায় কী হবে? (11) be fine/ suitable; do: সে সময়মতো এলে হয়. (12) turn into: রক্ত জল হাওয়া. (13) be finished/ completed; accomplished/ performed: এ কাজটা কয় ঘণ্টায় হলো? (14) fall: এক পশলা বৃষ্টি হয়ে গেল, বৃষ্টি হাওয়া, rain. (15) cover; extend over: জ্বর কতদিন হলো? How long is he/ she running a temperature; তিন ঘণ্টা হলো আমি এসেছি, It is three hours since I came. (16) elapse: এক মাস হলো তার দেখা নেই. (17) become one’s own/ one's property; পর কি কখনো আপন হয়? (18) be born ; তার একটি ছেলে হয়েছে. (19) grow: এবার খুব ধান হয়েছে; be seized/ attacked with : আমার খুব ভয় হয়, i am afraid ....; তার জ্বর হয়েছে, He has a fever. (20) bear a particular relation to: সে আমার আত্মীয় হয়, He is my relation. (21) fit: শার্টটা ঠিক হয়েছে? (22) be likely (to happen): তা হবে. (23) be spoiled: তবেই হয়েছে. (24) be obtained/ procured: তার একটা চাকরি হয়েছে, He has got a job. (25) be done: এমন জায়গায় এমন কথা বলতে হয় না. হয় আর কি, হয় হয় on the point of being done; about to happen. হয়কে নয় করা deny what is obvious. হয়ে আসা (1) come near the close; be about to end/ terminate. (2) be dying; be in the last gasp; be at the point of death: ওর হয়ে এসেছে, আর বেশি দেরি নেই. হলো বলে be about to be completed/ accomplished; be almost ready.
  • Bengali Word হাওজEnglish definition = হাউজ
  • Bengali Word হাওদাEnglish definition [Arabic] (noun) litter (used on an elephant or camel, in which the ladies travel); open seat on an elephant
  • Bengali Word হাওজ ২English definition = হাউজ
  • Bengali Word হাওয়া ২English definition (noun) (1) air; wind; breeze; weather; climate.
    (2) (figurative) contact; influence: বদলোকের হাওয়া. (3) (figurative) atmosphere; trend; general tendency: পাশ্চাত্য শিক্ষার গুণে এখানকার হাওয়া বদল হয়ে গেছে. (4) evil spirit: বাচ্চার গায়ে হাওয়া লেগেছে. (5) rumour. হাওয়া-অফিস (noun) meteorological office. হাওয়াই (adjective) aerial; airy; pneumatic. হাওয়াই খবর (noun) rumour; gossip . হাওয়াই জাহাজ (noun) aeroplane; airplane. হাওয়াই মিঠাই (noun) candy-floss. হাওয়া করা (verb transitive) fan. হাওয়া খাওয়া (verb intransitive) (1) take an airing; walk about idly; enjoy fanning; air oneself. (2) go without food; fast; eat Barmecide’s feast. (3) loaf; idle (away/ about); dawdle (away). হাওয়া গাড়ি (noun) motor-car; car. হাওয়া চলা (verb intransitive) (of wind) blow; be airy/ breezy. হাওয়া দেওয়া (verb intransitive) (1) fan; blow the cool. (2) aerate. (3) (figurative) excite/ foment (a quarrel); fan. (4) (facetious) decamp. হাওয়া পাওয়া (verb intransitive) (1) get air. (2) (figurative) sense; get: বিপদের হাওয়া পাওয়া. (3) (figurative) come in contact (of); be influenced (by). (4) get stimulus. হাওয়া ফেরা (verb intransitive) (of conditions) change. হাওয়া-বদল (noun) change of air/ climate. হাওয়া বদল করা (verb intransitive) change climate; undergo a change of condition. হাওয়া-বন্দুক (noun) air-gun. হাওয়া ভরা (verb intransitive) pump up; inflate. হাওয়ায় উড়ে যাওয়া (verb intransitive) be very lean/ thin; be so light as to be blown away by the wind. হাওয়ার বেগে যাওয়া (verb intransitive) run/ ride/ drive. like the wind. হাওয়ার সঙ্গে লড়াই করা (verb intransitive) quarrel with the wind; be ready to quarrel; seek occasion for a quarrel. হাওয়া লাগা (verb intransitive) (1) get air; be airy. (2) (figurative) get stimulus. (3) (figurative) come in contact (of); be influenced (by). (4) swell out: পালে হাওয়া লেগেছে, The sails swelled out. হাওয়া লাগতে না দেওয়া (verb intransitive) keep closed; keep off. হাওয়া (verb intransitive) scamper off; disappear; run away as fast as the wind; evaporate; vanish (into the air); decamp.
  • Bengali Word হাওয়ালEnglish definition = হাওলা
  • Bengali Word হাওরEnglish definition (noun) extensive marsh/ fen
  • Bengali Word হাওলাEnglish definition [Arabic] (noun) (1) custody; charge; care; possession.
    (2) (also হাওলা জমি) piece of land held under fixed terms and conditions. হাওলা করা (verb transitive) commit to the charge/ charge of; consign; make over. হাওলাদার (noun) one who holds a piece of land under fixed terms and conditions.
  • Bengali Word হাওলাত, হাওলাৎEnglish definition [Arabic] noun(s) (1) borrowing; loan; debt.
    (2) custody; things given in charge. হাওলাত করা (verb intransitive) borrow. হাওলাত দেওয়া (verb transitive) lend. হাওলাত বরাত (noun) borrowing and fining a future point of time for payment.
  • Bengali Word হাওলাতি, হাওলাতীEnglish definition (Adjective) borrowed; taken on loan
  • Bengali Word আবহাওয়াEnglish definition [Persian] (noun) climate; weather conditions of a region
  • Bengali Word আসওয়াEnglish definition (adjective) mounted; riding
  • Bengali Word খওয়াEnglish definition (verb transitive) be eaten away gradually; wear away; erode; corrode.
    (adjective) worn away; eroded.
  • Bengali Word খাওয়াEnglish definition (verb transitive) (1) have (one’s) food; eat.
    (2) take a drink; drink: চা খাওয়া. (3) bite: সাপে খাওয়া. (4) take (sth something) by mouth: ওষুধ খাওয়া. (5) take (sth something) illegally: ঘুষ খাওয়া. (6) smoke: সিগারেট খাওয়া. (7) kiss: চুমু খাওয়া. (8) cause to loose: চাকুরি খাওয়া. (9) suffer (sth something): মার খাওয়া. (10) spoil or ruin: মাথা খাওয়া. (adjective) eaten up; corroded: ঘুণে খাওয়া. (noun) eating. কুরে খাওয়া (verb transitive) scrape through. গাল খাওয়া (verb intransitive) be rebuked or reprimanded. চরিত্র খাওয়া (noun) character-assassination. টাকা খাওয়া (verb intransitive), (verb transitive) receive illegal gratification. নুন/ নিমক খাওয়া (verb intransitive) (verb transitive) be benefited/patronized. খাওয়া দাওয়া (noun) act of eating and drinking.
  • Bengali Word গাওয়াEnglish definition (adjective) (1) act or pertaining to cows
  • Bengali Word গাওয়াEnglish definition (verb intransitive), (verb transitive) (1) to sing (a song).
    (2) to praise: গুণ গাওয়া. গেয়ে বেড়ানো (verb transitive) spread; circulate; make public.
  • Bengali Word ছাওয়াEnglish definition (verb transitive) (1) cover a house or hut with a thatch; repair the thatch of a hut: ঘর ছাওয়া.
    (2) spread or expand; be diffused through; pervade; overcast; overspread: আকাশ মেঘে ছেয়ে গেল, the sky is overcast with clouds. (adjective) covered. ছাওয়ানো (verb transitive)' cause to be covered: ঘর ছাওয়ানো.
  • Bengali Word জাওয়াEnglish definition (noun) a variety of bamboo: জাওয়া বাঁশ
  • Bengali Word তাওয়াEnglish definition [Persian] (noun) baking pan: রুটি সেঁকার তাওয়া
  • Bengali Word তাকওয়াEnglish definition [Arabic] (noun) (1) firm faith in or great devotion to religion; piety; religiosity.
    (2) devotion to duty; dutifulness.
  • Bengali Word ধাওয়াEnglish definition (verb intransitive) run (after); chase hotly; gallop.
    ধাওয়া করা (verb transitive) chase; give chase. ধাওয়ানো (verb transitive) cause to run/chase; run; chase away; give a hot chase; pursue.
  • Bengali Word নাওয়াEnglish definition (verb intransitive) bathe; have/ take a bath; bath.
    (noun) bathing; washing. নাওয়ানো (verb transitive) (1) bathe; bath; (2) dip (idol, etc) in water; immerse.
  • Bengali Word নেওয়াEnglish definition (verb transitive) (colloquial) = লওয়া
  • Bengali Word পরওয়াEnglish definition = পরোয়া
  • Bengali Word পাওয়াEnglish definition (verb transitive), (verb intransitive) (1) get; receive; obtain; take in: খবর পাওয়া, আশীর্বাদ পাওয়া.
    (2) attain; achieve; realize: সিদ্ধি পাওয়া . (3) earn; gain; acquire; win: টাকা পাওয়া. (4) find: চাকরি পাওয়া. (5) inherit: সে তার মায়ের চেহারা পেয়েছে. (6) be able to: শুনতে পাওয়া. (7) feel; be stricken with: ক্ষুধা পাওয়া/তৃষ্ণা পাওয়া. (8) sustain: আঘাত পাওয়া. (9) come/ happen to; come upon: দেখতে পাওয়া. (10) feel like: কান্না পাওয়া. (11) enjoy: আরাম পাওয়া. (12) be possessed by: ভূতে পাওয়া. (13) sense; be aware of; get scent: টের পাওয়া. (adjective) (1) obtained; earned: পাওয়া জিনিস. (2) possessed: ভূতে পাওয়া লোক. পড়ে পাওয়া (verb transitive) get by chance; come upon. প্রকাশ পাওয়া (verb intransitive) appear; be revealed. যো পাওয়া (verb transitive) get an opportunity.
  • Bengali Word পেশওয়াEnglish definition = পেশোয়া
  • Bengali Word বওয়াEnglish definition (verb transitive) (verb intransitive) (colloquial form of বহা) (1) convey; endure; suffer; carry; bear.
    (2) flow; run: শীতল বাতাস বইছে. (3) keep up/active: এ শরীর আর বয় না. (4) have an interest in; feel like: কোনো বিষয়ে তার আর গা বয় না. (5) elapse; pass: সময় বয়ে গেল. (6) go to the bad; go to the dogs: কুসঙ্গে মিলে ছেলেটা বয়ে গেল.  (adjective) spoiled by bad association; dissolute. বওয়াটে (adjective) dissipated; dissolute. আমার বয়ে গেছে (phrase) I don’t care a damn/hang. বয়ে-যাওয়া ছেলে a spoiled/ dissipated boy. বওয়ানো, বওয়ান (verb transitive) (causative of বওয়া) cause to bear/carry/endure/ convey/ suffer; cause to flow/run.
  • Bengali Word বাঁওয়াEnglish definition (adjective) (dialect) left-handed
  • Bengali Word বেওয়াEnglish definition (noun) childless widow
  • Bengali Word ভাওয়াEnglish definition (verb intransitive) (1) (poetic, archaic) shine; shine forth; appear; be splendid/ beautiful/ eminent/ bright/ luminous.
    (2) appear as; look like; pass for. (3) be; exist. (4) show; manifest; inhibit.
  • ভেবে ভেবে দড়ি হাওয়া (figurative) be reduced to a skeleton through worries and anxieties.
  • ফুরফুর হাওয়া (noun) gentle/ pleasant breeze.
  • বদ হাওয়া (noun) polluted air.
  • বহাল হাওয়া (verb intransitive) be reinstated; return to a former state; begin to flourish again.
  • বিরাগ ভাজন হাওয়া (verb intransitive) incur displeasure.
  • রাগ লাগা/ হাওয়া (verb intransitive) be angry/ offended: এতে রাগ লাগে, It makes one angry/ makes one’s blood boil.
  • লম্বা হাওয়া (verb intransitive) lay oneself down; prostrate oneself; lie prostrate; stretch oneself out (on); lie on at full length.
  • শহুরে হাওয়া (noun) (usually derogatory) influence of a town/ city.
  • হাওয়াই শার্ট (noun) Hawaii shirt; bush-shirt.